跳到主文
歡迎光臨
公告:此網頁已搬移至
熱門知識庫
進入
如未跳轉請點此
部落格全站分類：星座命理
發問區 會員登入 新使用者？立即註冊 . 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學常識 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 .如何做 煩惱 主題知識 .我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 過年吃什麼 犯太歲 2013燈會 金蛇年 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 日文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題| 援交のことがばれて請把句子拆成單字. 發問者： 水蜜桃小女孩 ( 初學者 5 級) 發問時間： 2012-11-19 20:14:58 解決時間： 2012-11-24 21:06:55 解答贈點： 12 ( 共有 1 人贊助 ) 回答： 3 評論： 0 意見： 1 [ 檢舉 ] 網友正面評價 0% .共有 0 人評價.援交のことがばれて、軽蔑された。 請把句子拆成單字 最佳解答發問者自選 .. 回答者： グレープフルーツ ( 大師 1 級 ) 擅長領域： 日文 | 化學 回答時間： 2012-11-19 20:56:29 [ 檢舉 ] . 援交のことがばれて、軽蔑された。 援交的事情被知道了, 被別人看不起 1援助交際（えんじょこうさい）＝援交（えんこう） 2の 3事（こと） 4が 5ばれる (敗露, 暴露 ) 5軽蔑(けいべつ) される、(被動語) [ 快速連結 ] 其它回答( 2 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 ) .發問者評價 大家謝謝 大家謝謝 .發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 . 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 •免費索取商英光碟+小書 •多益700分線上測驗題庫 •立即免費測試你的多益等級 •英文email超實用金句！ •測你在旁人眼中的英文力？ •多益700分線上測驗題庫 .其他回答(2) 意見(1) 相關評論(0) . 001 回答者： lan san a ( 實習生 1 級 ) 擅長領域： 日文 | 英文 回答時間： 2012-11-20 01:56:40 [ 檢舉 ] ..此句日文本身很簡單 不過,為何會挑這種句子?? 援交のことがばれて、軽蔑された。 中譯: 1:援交的事情被發現,因而被輕視了 2:援交的事情東窗事發,因而被鄙視了 002 回答者： 草地郎 ( 實習生 5 級 ) 擅長領域： 日文 | 日本 回答時間： 2012-11-20 17:02:50 [ 檢舉 ] ..援交 = "援"助"交"際 のこと= 之事 が=強調助詞 ばれた = 知らされた。(or.,分かって仕舞った。) ばれて = "「ばれる」"の接続型。 軽蔑される = 軽視、軽蔑の「受身の型式」;被輕視 草地郎；阿蘇 1 001 意見者： Longin ( 實習生 3 級 ) 擅長領域： 日文 | 股票 發表時間： 2012-11-19 21:10:41 [ 檢舉 ] ..援交のことがばれて、軽蔑された。 援助交際的事敗露後被輕蔑(輕視) 援交 [えんこう] : 援助交際 の : 的 こと : 事 が ばれて : 敗露 (ばれる的て型) 軽蔑 けいべつ : 輕蔑 V-された 表示被動(される的た型) 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 . 目前沒有資料 我要評論 註冊 會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 . HOT! 拍賣 | 家庭教師 遊學諮詢 語言進修 . .刊登贊助網站•JPTIP日語 日文馬上開口說 www.jptipnihongo.com 全日語環境，由基礎開始培養紮實的會話能力！日本自助旅行、與日本人溝通非難事！ www.jptipnihongo.com •地球村美日語 日文輕鬆學 www.gvo.com.tw 培養職場日語就選地球村！會話文法等15種課程，2週3堂限額優惠只要6百元！ www.gvo.com.tw •日文教學推薦-GEOS www.geos.com.tw 外籍師資小班授課，依需求設計課程，每個月優惠只要1875元，還可分期0利率！ www.geos.com.tw •山瀨東和讓日文輕鬆簡單 www.kkjapan.com 小班教學活潑生動，重視聽、讀、寫，輕鬆通過日文檢定，另有兒童日語及商務會話。 www.kkjapan.com •櫻花日語學園-台南校･高雄校 www.sakura-jp.com.tw 南台灣最專業的日文補習班，日文會話班、日文檢定準備班陸續開課中。 www.sakura-jp.com.tw •EF海外長短期日語留學 www.ef.com.tw 於東京學習日語，體驗日本文化。2-52星期遊學課程連寄宿家庭。 www.ef.com.tw.最新日文 發問中 已解決 .kembali 的中文是什麼麻煩各位大大幫幫忙一下 N4日文檢定考題請解答 てぇへんだあ 請幫我翻譯這段日文~贈20點!! 請各方日文翻譯高手達人，這首日文歌的中文翻譯。 更多 請日文高手幫忙翻譯離職信~20點(急) 煩請日文高手幫忙翻譯 請問這句日文翻成中文是什麼意思?? 請問這句日文翻成中文是什麼意思?? 求 鏡音-騎士道 羅馬 更多 精選關鍵字 ..羅馬拼音 翻譯 怎麼唸 怎麼說 二級 導遊 文章 句型 日語書 用法 動詞 唸法 檢定 遊戲 回信 文法 意思 歌詞 選書 文體 地址 變化 發音 日翻中 姓名 認證 補習班 中翻日 文化 .知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。 ... .
youtube下載器網頁
phibrainno9 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
